Both soles come off. Next stop, the bin...

Photo album created with Web Album Generator